Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Испанский
Немецкий
Русский

rhythm and blues music

Толкование Перевод

1 Web's Rhythm aNd Blues Music Source

Trademark term: WRNB

Универсальный русско-английский словарь > Web's Rhythm aNd Blues Music Source
2 rhythm and blues

сокр R and B, R & B

ритм-энд-блюз

Музыкальный стиль городского блюза [urban blues] 1940-х, использующий электрогитары, саксофоны и фоновые гармонии для создания более полновесного звука, чем тот, который был характерен для деревенского блюза. Оказал большое влияние на музыку рок [ rock music] и соул [ soul]. Классическими исполнителями этого стиля считаются Рей Чарлз [ Charles, Ray], Б. Б. Кинг [ King, B. B. (Riley)], а также Айк и Тина Тернеры [ Turner, Tina]

English-Russian dictionary of regional studies > rhythm and blues
3 música de rhythm and blues

(n.) = rhythm and blues music

Ex. Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, rhythm and blues music, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

* * *

(n.) = rhythm and blues music

Ex: Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, rhythm and blues music, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Spanish-English dictionary > música de rhythm and blues
4 rhythm

noun

Rhythmus, der

* * *
['riðəm]
noun

1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) der Rhythmus

2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) der Rhythmus

3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) der Rhythmus

•

- academic.ru/62273/rhythmic">rhythmic
- rhythmical
- rhythmically
* * *

rhythm

[ˈrɪð^əm]

n Rhythmus m, Takt m

she didn't give the German player the opportunity to establish any \rhythm sie gab der deutschen Spielerin keine Gelegenheit, zu ihrem Spiel zu finden

the \rhythm of nature der Rhythmus der Natur

the \rhythm of the seasons der Wechsel der Jahreszeiten

sense of \rhythm Rhythmusgefühl nt

biological \rhythm biologischer Rhythmus

* * *
['rIDəm]
n
Rhythmus m
the rhythm method (of contraception) — die Knaus-Ogino-Methode

rhythm section (of band) — Rhythmusgruppe f

rhythm and blues — Rhythm-and-Blues m

* * *

rhythm [ˈrıðəm] s

1. LIT, MUS und fig Rhythmus m, Takt m:

break sb’s rhythm jemanden aus dem Rhythmus bringen;

find one’s rhythm besonders SPORT seinen Rhythmus finden;

have (a sense of) rhythm Rhythmus(gefühl) haben;

rhythm section Rhythmusgruppe f (einer Big Band etc);

rhythm guitar Rhythmusgitarre f;

rhythm method MED Knaus-Ogino-Methode f (Empfängnisverhütung);

rhythm of life Lebensrhythmus;

the rhythm of my life mein Lebensrhythmus

2. LIT Versmaß n, -form f

3. MED Pulsschlag m (auch fig)

* * *

noun

Rhythmus, der

* * *

n.

Rhythmus -en m.

English-german dictionary > rhythm
5 rhythm

'riðəm
noun

1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) ritmo

2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) ritmo

3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) ritmo

•

- rhythmic
- rhythmical
- rhythmically

rhythm n ritmo

rhythm

tr['rɪðəm]

noun

1 ritmo

rhythm ['rɪðəm] n

: ritmo m

rhythm

n.

• ritmo s.m.

'rɪðəm
mass & count noun ritmo m

['rɪðǝm]
1.

N ritmo m

rhythm and blues — (Mus) rhythm and blues m

2.

CPD

rhythm guitar N — guitarra f rítmica

rhythm method N — [of contraception] método m de Ogino-Knaus

rhythm section N — (Mus) sección f rítmica

* * *
['rɪðəm]
mass & count noun ritmo m

English-spanish dictionary > rhythm
6 soul music

(музыка) соул

Музыкальный жанр, родившийся из негритянских молитвенных песнопений (госпел [gospel (music)]) и вобравший в себя элементы ритм-энд-блюза [ rhythm and blues]: весьма эмоциональный, задушевный и энергичный хоровой стиль с ритмичным инструментальным сопровождением. Возник в конце 1940-х. Самыми известными исполнителями соула были Дж. Браун [Brown, James] (особенно песня "Пожалуйста, пожалуйста" ["Please, Please, Please"] (1956)) и Рей Чарлз [ Charles, Ray], который первым познакомил с музыкой соул широкую аудиторию ("Что сказать?" ["What'd I Say?"] (1959)). В 1960-х известнейшими исполнителями соула были группа "Мотаун" [Motown group] и А. Франклин [Franklin, Aretha], а также О. Реддинг [Redding, Otis] и С. Робинсон [Robinson, Smokey] (представители мемфисского стиля)

English-Russian dictionary of regional studies > soul music
7 soul music

«соул», разновидность популярной музыки, обычно исполняемой неграми и выражающей чувства сильно и откровенно. Зародилась в США, тесно связана с жанром «ритм-н-блюз» [rhythm and blues]. В числе её исполнителей много известных певцов, в том числе Джеймс Браун [Brown, James], которого называют «крёстным отцом соула» [‘godfather of soul’], и Рэй Чарлз [Charles, Ray]

США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > soul music
8 música

adj. femeninine of músico

musical, harmonious, relating to music.

f.

1 music.

2 female musician, one skilled in harmony, harmonist; one who performs upon instruments of music.

* * *

música

► nombre femenino

1 music

\

FRASEOLOGÍA

irse con la música a otra parte familiar to clear off

música ambiental Muzak

música de fondo background music

música clásica classical music

música de cámara chamber music

música ligera easy listening

* * *
1. noun f.
music
2. f., (m. - músico)
* * *

SF

1) music

poner música a algo — to set sth to music

- irse con la música a otra parte

¡vete con la música a otra parte! — clear off! *

- me suena a música de caballitos

música ambiental, música ambiente — background music

música antigua — early music

música celestial — heavenly music

sus ideas me suenan a música celestial — iró his ideas sound like hot air to me

música clásica — classical music

música concreta — concrete music

música coreada — choral music

música culta — classical music

música de cámara — chamber music

música de fondo — background music

música de las esferas, música de los planetas — music of the spheres

música disco — disco music

música enlatada — canned music, piped music

música étnica — world music

música folk — folk music

música ligera — light music

música militar — military music

música pop — pop music

música rock — rock music

música sacra, música sagrada — sacred music

2) (=banda) band

3) pl músicas * (=tonterías) drivel sing

no estoy para músicas — I'm not in the mood to listen to such drivel

4) Esp † (=cartera) wallet, billfold (EEUU); (=dinero) bread **, money
músico
* * *
I
adjetivo (Méx fam)

a) [SER] ( antipático) mean (colloq)

b) [SER] ( negado)

música PARA algo — hopeless at something (colloq)
II
femenino

1) (Mús) music

pon algo de música — put some music on

música en directo or en vivo — live music

puso música a los versos de Machado — he set Machado's poetry to music

la música amansa las fieras — (fr hecha) music has a great calming effect

irse con la música a otra parte — (fam)

vámonos con la música a otra parte — let's get out of here (colloq)

vete con la música a otra parte — clear off! (colloq)

sonar a/ser música celestial — (fam) to be music to one's ears

- música ambiental

- música clásica/folk/ligera

- música de acompañamiento/de cámara/de fondo

2) (Chi fam) ( armónica) mouth organ, harmonica

* * *

= music.

Nota: Uno de los varios tipos de materiales bibliográficos que describen las Reglas de Catalogación y que se usa para referirse a aquellas publicaciones que tratan de la composición musical.

Ex. Music can include a variety of forms, such as works about musicians and music, music scores and recordings.

----

* adaptar a la música = set to + music.

* banda de música = band, musical band, marching band, brass band.

* biblioteca de música = music library.

* biblioteca especializada en música = music library.

* cadena de música = sound system, hi-fi system.

* CD de música = music CD.

* colección de música = music collection.

* colección de música popular = popular music collection.

* comercio de la música = music trade.

* compañía de música rock = rock company.

* concierto de música = musical concert, music concert.

* concurso de música = music competition.

* conjunto de música = musical band.

* conservatorio de música = music academy, conservatoire, music conservatory, music conservatoire.

* crítica de música = music review.

* crítico de música = music critic.

* descarga de música = music download.

* desde el punto de vista de la música = musically.

* equipo de música = home stereo system, stereo system.

* estrella de la música pop = pop star.

* estudio de música = music studio.

* festival de música = music festival.

* festival de música pop = pop festival.

* grabación de banda de música = band recording.

* grabaciones de música = music recordings.

* instrumento o intérprete de la música = executant.

* interpretar música = perform + music.

* letra de la música = music lyrics.

* mención específica del formato de música impresa = musical presentation statement.

* mundo de la música, el = music world, the.

* mundo de la música popular, el = Tin Pan Alley.

* música ambiental = ambient music.

* música blue = blues music.

* música celestial = music to + Posesivo + ears.

* música contemporánea = contemporary music.

* música coral = choral music.

* música country = country music.

* música de acompañamiento = backing track.

* música de alta fidelidad = hi-fi music.

* música de baile = dance music.

* música de cámara = chamber music.

* música de circo = circus music.

* música de cowboys = western dance.

* música de discoteca = disco.

* música del oeste = western dance.

* música de los Beatles = Beatlemusik.

* música de obra de teatro = stage music.

* música de orquesta = orchestral music.

* música de rhythm and blues = rhythm and blues music.

* música de teclado = keyboard music.

* música digital = digital music.

* música disco = disco.

* música dramática = dramatic music.

* música en directo = live band, live music.

* música en vivo = live music.

* música espiritual negra = gospel music.

* música étnica = ethnic music.

* música grabada = recorded music.

* música incidental = incidental music.

* música instrumental = instrumental music.

* música litúrgica = liturgical music.

* música militar = martial music.

* música moderna = beat music.

* música para laúd = lute-playing.

* música pop = pop music.

* música popular = popular music.

* música rap = rap music.

* música reggae = reggae music.

* música religiosa = religious music.

* música rock = rock music.

* música sacra = passion music.

* música skiffle = skiffle.

* música vocal = vocal music.

* práctica de música = music-making.

* relacionado con la música = music related [music-related].

* teoría de la música = theory of music.

* tienda de música = music store.

* tocar música = play + music.

* vídeo de música rock = rock video.

* * *
I
adjetivo (Méx fam)

a) [SER] ( antipático) mean (colloq)

b) [SER] ( negado)

música PARA algo — hopeless at something (colloq)
II
femenino

1) (Mús) music

pon algo de música — put some music on

música en directo or en vivo — live music

puso música a los versos de Machado — he set Machado's poetry to music

la música amansa las fieras — (fr hecha) music has a great calming effect

irse con la música a otra parte — (fam)

vámonos con la música a otra parte — let's get out of here (colloq)

vete con la música a otra parte — clear off! (colloq)

sonar a/ser música celestial — (fam) to be music to one's ears

- música ambiental

- música clásica/folk/ligera

- música de acompañamiento/de cámara/de fondo

2) (Chi fam) ( armónica) mouth organ, harmonica

* * *

= music.

Nota: Uno de los varios tipos de materiales bibliográficos que describen las Reglas de Catalogación y que se usa para referirse a aquellas publicaciones que tratan de la composición musical.

Ex: Music can include a variety of forms, such as works about musicians and music, music scores and recordings.

* adaptar a la música = set to + music.

* banda de música = band, musical band, marching band, brass band.

* biblioteca de música = music library.

* biblioteca especializada en música = music library.

* cadena de música = sound system, hi-fi system.

* CD de música = music CD.

* colección de música = music collection.

* colección de música popular = popular music collection.

* comercio de la música = music trade.

* compañía de música rock = rock company.

* concierto de música = musical concert, music concert.

* concurso de música = music competition.

* conjunto de música = musical band.

* conservatorio de música = music academy, conservatoire, music conservatory, music conservatoire.

* crítica de música = music review.

* crítico de música = music critic.

* descarga de música = music download.

* desde el punto de vista de la música = musically.

* equipo de música = home stereo system, stereo system.

* estrella de la música pop = pop star.

* estudio de música = music studio.

* festival de música = music festival.

* festival de música pop = pop festival.

* grabación de banda de música = band recording.

* grabaciones de música = music recordings.

* instrumento o intérprete de la música = executant.

* interpretar música = perform + music.

* letra de la música = music lyrics.

* mención específica del formato de música impresa = musical presentation statement.

* mundo de la música, el = music world, the.

* mundo de la música popular, el = Tin Pan Alley.

* música ambiental = ambient music.

* música blue = blues music.

* música celestial = music to + Posesivo + ears.

* música contemporánea = contemporary music.

* música coral = choral music.

* música country = country music.

* música de acompañamiento = backing track.

* música de alta fidelidad = hi-fi music.

* música de baile = dance music.

* música de cámara = chamber music.

* música de circo = circus music.

* música de cowboys = western dance.

* música de discoteca = disco.

* música del oeste = western dance.

* música de los Beatles = Beatlemusik.

* música de obra de teatro = stage music.

* música de orquesta = orchestral music.

* música de rhythm and blues = rhythm and blues music.

* música de teclado = keyboard music.

* música digital = digital music.

* música disco = disco.

* música dramática = dramatic music.

* música en directo = live band, live music.

* música en vivo = live music.

* música espiritual negra = gospel music.

* música étnica = ethnic music.

* música grabada = recorded music.

* música incidental = incidental music.

* música instrumental = instrumental music.

* música litúrgica = liturgical music.

* música militar = martial music.

* música moderna = beat music.

* música para laúd = lute-playing.

* música pop = pop music.

* música popular = popular music.

* música rap = rap music.

* música reggae = reggae music.

* música religiosa = religious music.

* música rock = rock music.

* música sacra = passion music.

* música skiffle = skiffle.

* música vocal = vocal music.

* práctica de música = music-making.

* relacionado con la música = music related [music-related].

* teoría de la música = theory of music.

* tienda de música = music store.

* tocar música = play + music.

* vídeo de música rock = rock video.

* * *

música¹

adjective

( Méx fam)

1 [ SER] (antipático) mean ( colloq)

no seas música, préstame tus apuntes don't be mean, lend me your notes

2 [ SER] (negado) música PARA algo hopeless AT sth ( colloq)

de veras que eres música para bailar you really are hopeless at dancing o a hopeless dancer

música²

feminine

A ( Mús) music

pon algo de música put some music on

música en directo or en vivo live music

una banda de música a band

una música muy pegadiza a very catchy piece of music

a los 20 años se dedicó a hacer música she took up music when she was 20

no sabe leer música she can't read music

letra y música de una canción lyrics and music of a song

puso música a los versos de Machado he set Machado's poetry to music

la música amansa las fieras ( fr hecha); music has a great calming effect, music calms the nerves

irse con la música a otra parte ( fam): vámonos con la música a otra parte let's go somewhere else o get out of here ( colloq)

vete con la música a otra parte clear off! ( colloq)

sonar a/ser música celestial ( fam); to be music to one's ears

Compuestos:

● música ambiental

background music; (en un supermercado, una fábrica) piped o canned music

● música atonal

atonal music

● música clásica

classical music

● música coral

choral music

● música culta

classical music

● música de acompañamiento

incidental music

● música de cámara

chamber music

● música de créditos

title music

● música de fondo

background music

● música de programa

program* music

● música dodecafónica

twelve-tone music

● música folk

folk music

● música funcional

( RPl) piped o canned music

● música incidental

incidental music

● música instrumental

instrumental music

● música ligera

light music, easy listening

● música moderna

modern music

● música sacra

sacred music

● música serial

serial music

● música tonal

tonal music

B ( Chi fam) (armónica) mouth organ, harmonica

* * *

Del verbo musicar: ( conjugate musicar)

musica es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

música sustantivo femenino
music;
◊ pon algo de música put some music on;

música ambiental background music;

(en tienda, fábrica) piped o canned music
músico,-a
I adjetivo musical
II sustantivo masculino y femenino musician
música sustantivo femenino music: eso que dices me suena a música celestial, (agradable) what you are saying is music to my ears
(vacuidades) that sounds like a lot of mumbo jumbo to me
' música' also found in these entries:
Spanish:
aceptación
- aficionada
- aficionado
- agrado
- alegre
- ambiental
- amuermar
- baja
- bajo
- cadena
- cámara
- casco
- chiflar
- compacta
- compacto
- conjunta
- conjunto
- determinada
- determinado
- embriagar
- enlatada
- enlatado
- entender
- equipo
- folclórica
- folclórico
- fondo
- gustar
- ídolo
- iniciación
- instrumental
- ligera
- ligero
- marchosa
- marchoso
- martirizar
- musiquilla
- negra
- negro
- paroxismo
- pirata
- resurgimiento
- saber
- sala
- suave
- suavidad
- templete
- afición
- alternativo
- apasionar
English:
alive
- background
- band
- bandstand
- blare out I
- blast out
- blood
- boom box
- box
- brass band
- bring back
- busk
- canned
- catchy
- chamber music
- country music
- dance music
- deck
- disco music
- festival
- fiddler
- folk music
- freak
- full
- gospel
- hi-fi
- jaunty
- loud
- make
- music
- music box
- number
- part-payment
- passion
- piped music
- play
- playback
- pop
- rave
- score
- set
- snatch
- soft
- somber
- sombre
- soul
- sound
- stand
- talent
- appreciation

* * *

música¹ adj
Méx Fam
1.
ser música [inútil] to be useless o hopeless;

soy muy música para los idiomas I'm useless o hopeless at languages

2.
ser música [egoísta] to be mean;

no seas música, déjame dar una vuelta en la moto don't be so mean, let me have a go on the motorbike

música² nf

1. [arte] music;

pon un poco de música put some music on;

estudia música en el conservatorio she is studying music at the conservatoire;

es el autor de la música y la letra he wrote the music and the lyrics;

Comp

la música amansa a las fieras music has a really calming effect;

Comp
Fam
irse con la música a otra parte: nos fuimos con la música a otra parte we made ourselves scarce;

¡vete con la música a otra parte! clear off!, US take a hike!

Comp
música de acompañamiento incidental music;
música ambiental piped music;

música antigua early music;

música de baile dance music;

música de cámara chamber music;

música celestial: [m5] eso me suena a música celestial [a falsa promesa] that sounds like a lot of hot air;
[maravillosamente] that's music to my ears;
música clásica classical music;

música en directo live music;

música disco disco music;

música electrónica electronic music;

música enlatada canned music;

música étnica world music;

música folk folk music;

música de fondo background music;
RP música funcional piped music;
música heavy heavy metal;

música instrumental instrumental music;

música ligera light music;

música militar military music;

música pop pop music;

música popular folk music;

música rock rock music;

música sinfónica orchestral music;

música tecno techno (music);

música tradicional traditional music;

música vocal vocal music

2. ver músico

* * *

música

f

I music;

leer música read music;

poner algo en música, poner música a algo set sth to music;

hacer música make music;

ir con la música a otra parte fig go somewhere else

II adj Méx fam

:

ser música be mean;

ser música para algo be useless at sth

músico

I adj musical

II m, música f musician

* * *

música nf

: music

* * *

música n music

me gusta escuchar música I like listening to music

música clásica classical music

música de fondo background music

Spanish-English dictionary > música
9 aunque parezca mentira

aunque parezca mentira

strange though it may seem

* * *

= amazingly enough, believe it or not, strangely enough, incredibly, incredible though it may seem, incredibly enough, incredible as it may seem, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, although it may seem incredible

Ex. Amazingly enough, the first great dictionary was basically the work of one man.

Ex. Believe it or not, you can be celibate without being chaste, and chaste without being celibate.

Ex. Strangely enough, despite the fact that he was buddies with Henry Kissinger at Harvard, he is registered as a member of the Democratic Party.

Ex. Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Ex. Incredible though it may seem, the youngster didn't fire off a volley of cheerful curses, but silently obeyed.

Ex. Incredibly enough, this person was able to solve it in a short span of time.

Ex. Incredible as it may seem, a measure that will greatly discourage travel to the U.S. is about to go into effect.

Ex. Strange though it may seem, he wrote all but one before 1900.

Ex. Strange as it may seem, no amount of learning can cure stupidity, and formal education positively fortifies it.

Ex. Although it may seem strange, this new trend is just as much a part of the expression of this era as the rebellions of yesteryear.

Ex. Although it may seem incredible now, there will come a time when you won't think twice about your ostomy.

* * *

= amazingly enough, believe it or not, strangely enough, incredibly, incredible though it may seem, incredibly enough, incredible as it may seem, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, although it may seem incredible

Ex: Amazingly enough, the first great dictionary was basically the work of one man.

Ex: Believe it or not, you can be celibate without being chaste, and chaste without being celibate.

Ex: Strangely enough, despite the fact that he was buddies with Henry Kissinger at Harvard, he is registered as a member of the Democratic Party.

Ex: Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Ex: Incredible though it may seem, the youngster didn't fire off a volley of cheerful curses, but silently obeyed.

Ex: Incredibly enough, this person was able to solve it in a short span of time.

Ex: Incredible as it may seem, a measure that will greatly discourage travel to the U.S. is about to go into effect.

Ex: Strange though it may seem, he wrote all but one before 1900.

Ex: Strange as it may seem, no amount of learning can cure stupidity, and formal education positively fortifies it.

Ex: Although it may seem strange, this new trend is just as much a part of the expression of this era as the rebellions of yesteryear.

Ex: Although it may seem incredible now, there will come a time when you won't think twice about your ostomy.

Spanish-English dictionary > aunque parezca mentira
10 música reggae

(n.) = reggae music

Ex. Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, reggae music, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

* * *

(n.) = reggae music

Ex: Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, reggae music, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Spanish-English dictionary > música reggae
11 por muy mentira que parezca

= incredibly, incredible though it may seem, strangely enough, incredibly enough, incredible as it may seem, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, although it may seem incredible

Ex. Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Ex. Incredible though it may seem, the youngster didn't fire off a volley of cheerful curses, but silently obeyed.

Ex. Strangely enough, despite the fact that he was buddies with Henry Kissinger at Harvard, he is registered as a member of the Democratic Party.

Ex. Incredibly enough, this person was able to solve it in a short span of time.

Ex. Incredible as it may seem, a measure that will greatly discourage travel to the U.S. is about to go into effect.

Ex. Strange though it may seem, he wrote all but one before 1900.

Ex. Strange as it may seem, no amount of learning can cure stupidity, and formal education positively fortifies it.

Ex. Although it may seem strange, this new trend is just as much a part of the expression of this era as the rebellions of yesteryear.

Ex. Although it may seem incredible now, there will come a time when you won't think twice about your ostomy.

* * *

= incredibly, incredible though it may seem, strangely enough, incredibly enough, incredible as it may seem, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, although it may seem incredible

Ex: Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Ex: Incredible though it may seem, the youngster didn't fire off a volley of cheerful curses, but silently obeyed.

Ex: Strangely enough, despite the fact that he was buddies with Henry Kissinger at Harvard, he is registered as a member of the Democratic Party.

Ex: Incredibly enough, this person was able to solve it in a short span of time.

Ex: Incredible as it may seem, a measure that will greatly discourage travel to the U.S. is about to go into effect.

Ex: Strange though it may seem, he wrote all but one before 1900.

Ex: Strange as it may seem, no amount of learning can cure stupidity, and formal education positively fortifies it.

Ex: Although it may seem strange, this new trend is just as much a part of the expression of this era as the rebellions of yesteryear.

Ex: Although it may seem incredible now, there will come a time when you won't think twice about your ostomy.

Spanish-English dictionary > por muy mentira que parezca
12 aunque parezca increíble

= incredibly, incredible though it may seem, incredibly enough, incredible as it may seem, although it may seem incredible

Ex. Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Ex. Incredible though it may seem, the youngster didn't fire off a volley of cheerful curses, but silently obeyed.

Ex. Incredibly enough, this person was able to solve it in a short span of time.

Ex. Incredible as it may seem, a measure that will greatly discourage travel to the U.S. is about to go into effect.

Ex. Although it may seem incredible now, there will come a time when you won't think twice about your ostomy.

* * *

= incredibly, incredible though it may seem, incredibly enough, incredible as it may seem, although it may seem incredible

Ex: Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Ex: Incredible though it may seem, the youngster didn't fire off a volley of cheerful curses, but silently obeyed.

Ex: Incredibly enough, this person was able to solve it in a short span of time.

Ex: Incredible as it may seem, a measure that will greatly discourage travel to the U.S. is about to go into effect.

Ex: Although it may seem incredible now, there will come a time when you won't think twice about your ostomy.

Spanish-English dictionary > aunque parezca increíble
13 control de la natalidad

(n.) = birth control

Ex. Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

* * *

(n.) = birth control

Ex: Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Spanish-English dictionary > control de la natalidad
14 liberación del hombre

(n.) = men's liberation

Ex. Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or men's liberation.

* * *

(n.) = men's liberation

Ex: Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or men's liberation.

Spanish-English dictionary > liberación del hombre
15 planificación familiar

f.

family planning, birth control, family limitation, planned parenthood.

* * *

family planning

* * *

(n.) = family planning, planned parenthood

Ex. Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for family planning (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Ex. Planned parenthood has become very important, as economic & social conditions cannot be improved in most societies without first controlling population growth.

* * *

family planning

* * *

(n.) = family planning, planned parenthood

Ex: Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for family planning (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Ex: Planned parenthood has become very important, as economic & social conditions cannot be improved in most societies without first controlling population growth.

* * *

planificación familiar

family planning

Spanish-English dictionary > planificación familiar
16 por muy increíble que parezca

= incredible though it may seem, incredibly, incredibly enough, incredible as it may seem, although it may seem incredible

Ex. Incredible though it may seem, the youngster didn't fire off a volley of cheerful curses, but silently obeyed.

Ex. Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Ex. Incredibly enough, this person was able to solve it in a short span of time.

Ex. Incredible as it may seem, a measure that will greatly discourage travel to the U.S. is about to go into effect.

Ex. Although it may seem incredible now, there will come a time when you won't think twice about your ostomy.

* * *

= incredible though it may seem, incredibly, incredibly enough, incredible as it may seem, although it may seem incredible

Ex: Incredible though it may seem, the youngster didn't fire off a volley of cheerful curses, but silently obeyed.

Ex: Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

Ex: Incredibly enough, this person was able to solve it in a short span of time.

Ex: Incredible as it may seem, a measure that will greatly discourage travel to the U.S. is about to go into effect.

Ex: Although it may seem incredible now, there will come a time when you won't think twice about your ostomy.

Spanish-English dictionary > por muy increíble que parezca
17 WRNB

Фирменный знак: Web's Rhythm aNd Blues Music Source

Универсальный англо-русский словарь > WRNB
18 ритм-энд-блюз

Music: R&B, rhythm and blues

Универсальный русско-английский словарь > ритм-энд-блюз
19 Rock

1. n Гибралтар

Rock scorpion — житель Гибралтара

2. n скала, утёс

the boat was wrecked on a rock — лодка разбилась о скалу

scores on rock — царапины на поверхности скалы

to split upon a rock — разбиваться о скалу

pinpoint rock — остроконечная скала

ledge on the rock — выступ на скале

Plymouth Rock — скала в Плимут

3. n амер. камень, булыжник

rock curb — бордюрный камень

gypsum rock — гипсовый камень

rock of offence — камень соблазна

to hit with a rock — ударить камнем

rock alum — алунит; квасцовый камень

4. n горная порода; скальная порода

rock decay — выветривание пород

influence of enclosing rock — влияние вмещающих горных пород

grouting of rock foundation — цементация скального основания

hard rock concrete — бетон с заполнителем из твердой породы

copper disseminated through rock — вкрапления меди в породе

the bore perforated into the rock — бур добрался до породы

5. n причина несчастья, неудачи или провала

parent rock — маточная или материнская порода

acid rock — психоделическая или галлюциногенная рок-музыка

6. n рокк

hard rock — тяжёлый рок

alternative rock — альтернативный рок

progressive rock — прогрессивный рок

rock ballet — рок-балет; балет на музыку в стиле рок

7. n обыкн. амер. сл. деньги

to pile up the rocks — много зарабатывать

8. n сл. брильянт

9. n разг. кусочек льда

10. n разг. глупая ошибка

to pull a rock — сделать промах, допустить оплошность

rye on the rocks — виски со льдом

to see rocks ahead — видеть перед собой опасность

11. n качание, колебание; тряска

12. v качать, колебать

to rock a cradle — качать колыбель

the backwash of the steamer made our little boat rock — волна от проходящего парохода качала нашу лодочку

13. v качаться, колебаться

the trees rock in the wind — деревья качаются на ветру

14. v трясти

15. v трястись

the explosion made the whole house rock — от взрыва весь дом зашатался

16. v укачивать, убаюкивать

rock the baby to sleep — убаюкайте ребёнка

to rock a child in a cradle — укачивать ребёнка в колыбели

17. v расстраивать, приводить в волнение

18. v разг. поразить, ошеломить, потрясти

everyone was rocked by the verdict — приговор потряс всех

19. v горн. промывать в лотке

to rock gravel for gold — мыть золотоносный песок

as we rode, the rock seemed to heighten — по мере того как мы ехали, нам казалось, что скала становится всё выше и выше

20. v горн. промываться

this ore rocks slowly — такая руда промывается медленно

21. n рок

rock opera — рок-опера, опера в стиле «рок»

22. a в стиле рок

rock music — рок-музыка

23. v исполнять в стиле «рок»

24. v танцевать под рок-музыку

rock face — рустовка; грубая облицовка; обработанный «под шубу» камень

25. n арх. прялка

Синонимический ряд:

1. dollar (noun) bill; dollar; oner

2. error (noun) blooper; blunder; boner; bull; bungle; error; fluff; lapse; miscue; misstep; mistake; slip; slipup; trip

3. foundation (noun) bastion; bedrock; cornerstone; footing; foundation; Rock of Gibraltar; solidity; support

4. rock music (noun) acid rock; acoustic rock; hard rock; jazz; mainstream music; pop; rhythm and blues; rock and roll; rock music

5. stone (noun) boulder; crag; earth's crust; flint; granite; paving stone; pebble; reef; slab; stone

6. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip

7. move to and fro (verb) heave; jiggle; move to and fro; oscillate; pitch; push and pull; quiver; roll; sway; toss; totter; undulate; wobble

8. rock and roll (verb) boogey; dance; dance to rock music; gyrate; rock and roll; shimmy; swing

9. shake (verb) agitate; bother; churn; concuss; convulse; disquiet; disturb; flurry; fluster; perturb; ruffle; shake; unsettle; upset

10. tremble (verb) quake; tremble; vibrate

English-Russian base dictionary > Rock
20 Ross, Diana

(р. 1944) Росс, Дайана

Выдающаяся исполнительница песен в стилях поп [pop music], соул [ soul music] и ритм-энд-блюз [ rhythm and blues]. Была ведущей солисткой в поп-трио "Супримс" [Supremes, The], которое записывалось с 1961 в знаменитой детройтской студии "Мотаун" [Motown]; в 1964-67 синглы трио десять раз занимали первые места в хит-парадах. С 1969 выступала с сольными концертами. Среди ее хитов - песня "Остановись во имя любви" ["Stop! In the Name of Love"] (1965). Исполнила роль Билли Холидэй [ Holiday, Billie] в фильме "Женщина, поющая блюз" ["Lady Sings the Blues"] (1972) и роль Дороти в фильме-мюзикле "Волшебник" ["The Wiz"] по книге "Волшебник из страны Оз" ["The Wizard of Oz" (Wizard of Oz)] с полностью негритянским составом исполнителей. В 1995 в ходе турне по ряду стран посетила Россию и дала концерт в Москве

English-Russian dictionary of regional studies > Ross, Diana

Страницы

См. также в других словарях:

Rhythm and blues (disambiguation) — Rhythm and blues is a popular music genre combining jazz, gospel, and blues influences.Rhythm and blues may also refer to:* New Orleans Rhythm and Blues, type of R B music from New Orleans, Louisiana * Red Hot Rhythm Blues , 1987 album released… … Wikipedia
Rhythm and blues — Infobox Music genre name=Rhythm and blues bgcolor=#0000E1 color=white stylistic origins=Jazz Blues (esp. electric) Trad pop Gospel cultural origins=1940s United States instruments= Guitar Bass Harmonica Trumpet Saxophone Drum kit Piano Organ… … Wikipedia
Rhythm and Blues Foundation — The Rhythm and Blues Foundation is an independent American nonprofit organization dedicated to the historical and cultural preservation of rhythm and blues music. The idea for the Foundation came in 1987 during discussions about royalties with… … Wikipedia
rhythm and blues musician — noun a performer (and sometimes composer) of rhythm and blues music • Hypernyms: ↑musician, ↑instrumentalist, ↑player • Instance Hyponyms: ↑Domino, ↑Fats Domino, ↑Antoine Domino … Useful english dictionary
rhythm and blues — ☆ rhythm and blues n. a form of American popular music, influenced by the blues and characterized by a strong beat: rock and roll derives from it * * * (abbr R and B) n a style of popular music of the 1950s and 1960s played especially by African… … Universalium
Rhythm and Blues — Ne doit pas être confondu avec R n B contemporain. Rhythm and blues Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Rhythm and Blues — (auch Rhythm Blues, abgekürzt: R B, R ’n’ B oder auch RnB) bezeichnet den in den 1940er Jahren vorherrschenden Stil afroamerikanischer Popmusik: eine rhythmisch stark akzentuierte Form des Blues, aus der später Rock ’n’ Roll, die von Weißen… … Deutsch Wikipedia
Rhythm and blues — Rhythm blues Orígenes musicales Jazz, blues, hard bop y gospel Orígenes culturales Últimos años de la década de 1940 en Estados Unidos Instrumentos comunes … Wikipedia Español
Rhythm and Blues Foundation — Saltar a navegación, búsqueda La fundación “Rhythm and Blues” es una organización independiente sin ánimo de lucro de los Estados Unidos que se dedica a la conservación histórica y cultural de la música rhythm and blues. La idea de esta fundación … Wikipedia Español
rhythm and blues — noun uncount a type of popular music that African American musicians developed from BLUES and jazz. Rhythm and blues is often called R and B … Usage of the words and phrases in modern English
rhythm and blues — ☆ rhythm and blues n. a form of American popular music, influenced by the blues and characterized by a strong beat: rock and roll derives from it … English World dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

rhythm and blues music

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

rhythm and blues music

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: